LOST 4x03: Escena Eliminada con Algunas Diferencias

DocArzt nos cuenta algunos detalles de escenas que no vimos en el Episodio El Economista, emitido ayer: "Estuve encantando con unas diferencias claves, en la versión final de El Economista versus el Corte Final que vi, afortunadamente, antes de ser emitido el Episodio.

Una de ellas es que la diferencia entre el timer de Daniel fue de 31 minutos y no de 31 segundos. También hubo un aterrador cambio en el final. En las imágenes preliminares, no hubo mención de un incidente separado, donde Sayid planee algo sucio. Ni la línea "Tu quieres proteger a tus amigos, no?". El resultado fue una escena más aterradora y enigmática.

Por último, hubo una escena que envuelve a Miles, Kate y Sayid llegando al perímetro de la valla sónica, y fue extremadamente interesante. Estoy sorprendido de que la cortaran, así que decidí transcribirla":

MILES: Qué es eso?

SAYID: Una valla de seguridad. Cuando se activa, los pilones emiten una onda de alta frecuencia que mata a cualquiera que la atraviesa. Nosotros usamos un árbol para subirnos....

Miles levanta la mano, alertando a Sayid. Parece haber escuchado algo.

MILES: SHHHHHHHHH!!!

Sayid se detiene y observa como Miles escanea los alrededores, escuchando atentamente.

SAYID, sarcástico: Lo siento, supuestamente tenemos que escuchar algo?

Pasa un momento y Miles, repentinamente, advierte que Sayid le habló.

MILES: Lo siento...qué?

Kate está examinando el panel de control.

KATE: Quizá debería desconectarlo.

Sayid se le acerca, inclinándose para examinar el panel.

SAYID: Y...cómo sabes eso?

KATE: Vi a Juliet hacerlo una vez

SAYID, dubitativo: Sin el código?

Cámara en Miles, quien continúa escaneando, como cuando lo vimos en el cuarto de los jóvenes en Muerte Confirmada. Repentinamente, camina a través de los pilones, mientras Kate y Sayid se quedan mirando atónitos.

MILES: Hey, no creo que esto funcione.

KATE: Y cómo lo supiste?

MILES: Suerte nomás.

Miles se da vuelta y comienza a caminar. Sayid y Kate intercambian miradas de perplejidad y proceden a seguirlo.

El clip con esta Escena Eliminada está AQUÍ. Subtitulada.

Posted in: Extras DVD 4ta.Temporada