7/29/2008

"Dharma Wants You..." - Comienza el juego...

Nuevamente todo comienza con un E-mail, a los que se han inscrito en el juego, hoy en sus correos les debe de haber llegado un E-mail del ya famoso "Hans Van Eeghen".


En dicho E-mail nos invitan a visitar la web www.dharmawantsyou.com para hacer el famoso test de elegibilidad:

LA INICIATIVA DHARMA TE NECESITA!
Reclutamiento de Voluntarios AHORA
Únete al último e innovador proyecto de investigación
Visita www.dharmawantsyou.com y completa un "Test de Elegibilidad"
Nuestra innovadora investigación ha reunido a algunas
de las mentes más brillantes del planeta
Y nos gustaría que te unas a nosotros
DEDÍCATE HOY
AYUDA A GUIAR AL MUNDO HACIA UN MAÑANA MEJOR.

Si no puede ver las imágenes en este E-mail, por favor haga clic Aquí

Si pinchamos en este último enlace, podremos ver el E-mail desde la página web de www.dharmawantsyou.com, si miramos el código fuente nos encontraremos con este mensaje:

<-- Banks Claw -->
<--DOUBLEYOUDOUBLEYOUDOUBLEYOUDOTyoutubeDOTcom FORWARDSLASHwatch QUESTIONMARKvEQUALScW6xkv9vwos -->

Resulta ser la url de un video subido a Youtube, por ruckusguy que hemos subtitulado:

video

Y ahora sí entramos de vez en el mundo de la DHARMA INITIATIVE! Remodelada, con un nuevo Logo y con la propuesta de crear un nuevo grupo de reclutas en diversas áreas... Después nada más simple que un registro.

Como la mayoría de nosotros no estuvo presente en la Comic-Con tenemos que visitar el menú "ARE YOU A NEW RECRUIT?" y entramos en una prueba (todo en inglés!) con 17 preguntas:

(Algunas imágenes de la prueba)

Después de la prueba viene el resultado de la prueba y, claro, somos aceptados como "Reclutas DHARMA"


Ustedes ahora deben llenar su Perfil para participar de la selección, pudiendo recibir novedades por E-mail y también por SMS (a pesar de no saber si esto será válido fuera de EE.UU)


Ahora solo nos queda esperar a la siguiente parte del juego , sus progresos pueden ir guardándolos en el menú "MY PROGRESS".



El menú "LEADER BOARD" mostrará los líderes durante el proceso de selección de los voluntarios.


También les dejamos el Test completamente traducido, para que nadie tenga dificultad en poder responderlo :) :

Asociación de ideas:

1.Árbol con cartel ¡sorpresa!

A.Trampa
B.Fiesta
C.Giro
D.Revelación

2.Una imagen roja algo extraña, parece sangre.
A.Herida
B.Escencia
C.Caramelo
D.Sanguijuela

3.Caperucita Roja
A.Vulnerable
B.Engaño
C.Ingenuidad
D.Despertar

4. Árboles talados en una Tierra Devastada:
A. Evolución
B. Devastar
C. Oportunidad
D. Rehabilitar

5.Huesos, Espina Dorsal.
A.Calcificar
B.Mezcla
C.Apoderarse
D.Guitarra

6.Extraña Mano de Zanahoria
A.Metamorfosis
B.Nutrición
C.Amputada
D.Comer

7.Niña con chorro de agua en la cara
A.Picadura
B.Húmedo
C.Medio-Hermano
D.Susto

8.Camino Oscuro en la Noche
A.Salida
B.Entrada
C.Aislación
D.Emboscada

9.Diagrama de Dentadura
A.Deterioro
B.Rechinar
C.Extracción
D.Sonrisa

10.Barco Viejo Semi-Hundido
A.Arrecife
B.Herrumbe
C.Abandono
D.Marea

Preguntas Hipotéticas

11.Una araña te pica en el brazo. No la matas. ¿Por qué?
A. No es venenosa
B. Tienes un brazo ortopédico
C. Eres Budista
D. Estás paralizado por el miedo

12. Le robas un juguete a un chico enfermo. ¿Por qué?
A. El chico estaba ahogándose con él.
B. Para cambiarle las baterías.
C. Para darle cuerda
D. También eres un chico.

13.Una tortuga está dada vuelta, sobre su caparazón, al sol. No la ayudas. ¿Por qué?.
A. La tortuga ya está muerta
B. Eres fóbico a los reptiles
C. La tortuga está encerrada en una jaula
D. Estás filmando un documental sobre vida salvaje

14.Estás arrastrándote por la playa a través de una tormenta. ¿Por qué?
A. Has naufragado
B. Perdiste tus lentes de contacto
C. Eres un cangrejo
D. Eres un soldado en una invasión de playa.

15.Estás corriendo por una calle desconocida. ¿Por qué?
A. Estás en una maratón
B. Estás en un encierro de toros español.
C. Estás persiguiendo a un camión de helados.
D. Estás huyendo de la policía.

16.Estás acostado boca abajo, al borde un cementerio. ¿Por qué?
A. Estás durmiendo en un parque adyacente/contiguo
B. Te desmayaste por una pena
C. Tu cuerpo se cayó del coche fúnebre
D. Sufres de Narcolepsia.

17.Estás sentado en tu cama con un cuchillo afilado. ¿Por qué?
A. En tu casa hay un ladrón
B. Estás a punto de cortar la etiqueta de un nuevo par de shorts.
C. Estás desayunando en la cama
D. Estás ensayando una escena de MacBeth

Que dice la voz de mujer que escuchas mientras haces el test, que parece ser Islandesa:

"Aquellos que vienen a la Iniciativa Dharma tendrán un largo viaje a través del mar a una considerable velocidad. El trabajo incluirá trabajo físico al aire libre. Podrías experimentar también algo de inestabilidad en el tiempo durante el camino. Esperamos que tu, como muchos otros, sientas que tu deber social es más importante que tu seguridad personal".

FUENTE

4 comentarios:

Buena traducción en general salvo que aislación no es correcto, sino aislamiento.

La pregunta de la tortuga recuerda a los test para detectar replicantes de Blade Runner.

Saludos

La pregunta de la tortuga, como dice picharro, ES textual la que le hacen a Leon en Blade Runner. De hecho, todas las preguntas suenan al test de Voigt-Kampff!!

como curiosidad, no se si sera importante o no, (a mi me ha parecido muy curioso), cuando te pide la fecha de nacimiento, las paginas que suelen pedir esos datos no tienen una fecha inicial concreta. Pero al registrarte en esta pagina, la fecha es una exacta y extraña, el 17 de julio del 78 (eso me salia a mi). ¿qué os parece, algo aleatorio, o que estan dejando alguna pista perdida?? curioso es, sin duda

Pues el 17 de Julio del 78 es hace 30 años....curiosamente los 30 años que tenian que pasar para que nos llegara el mensaje de video del Dr. Marvin Candle...

¿¿¿¿Coincidencia????? no lo creo...

Publicar un comentario