8/25/2008

Lost: Bloopers 3ra.Temporada en HQ - Subtitulado!

Lo que van a ver son los Bloopers que vienen incluídos en el Disco 7 del DVD de la 3ra.Temporada. Son muy graciosos, especialmente porque, aparte de ser todos actores profesionales y hacer sus personajes en forma sensitiva, también son seres humanos y, como tales, se equivocan.Gracias a Tati, mi hijo Gabriel y Perse, que me ayudaron a entender lo que dicen Dom, Charlie, Hugo, Hurley y Ian, Desmond.
Dos apuntes:
1* Sawyer repite JumboTron. Entren al link y verán de que se trata.
2* Locke, Kate y Sayid, en la cabaña de Patchy, se tientan de la risa, porque en inglés las erres se pronuncian muy suaves...
A reírse durante los próximos 6 minutos y unos segunditos más, de nuestros Losties.

video

NOTA: El video anterior ha sido reemplazado por otro de excelente calidad, gracias a CarLost y con los subtítulos completos, tal como están el DVD.

8 comentarios:

en los substitulos dices es una wena "chance" xD chance es oportunidad xD no? xD

wenos substitulos!! :D

Asi es, 'Chance' es lo mismo que oportunidad, pero esta palabra es más usada en suramérica.

Gracias por tu comentario y por opinar que son buenos, nos dieron mucho trabajo ;), pero ha valido la pena.

no puedo ver el video, se queda en la claqueta con charlie alli y despues no sigue!

Yo lo he visto y me rei mucho jejeje...la voz de sayid diciendo las r fuertes esta muy bueno
tam,bien cuando ben no puede abri la puerta y el otro le dice jacob no es gracioso
muy bueno gracias por subtitularlo no importa si esta todo perfecto he pasado un muy buen momento
yo no se nada de ingles asi que para mi estuvo perfecto
saludos del uruguay!

pos si que esta chulo
gracias chicas...y las felicito porke han tenido miles de visitas
saluditos!

Buenisimo video... las felicito por los subtitulos,sé que es un gran laburo el que han tenido.
Como siempre digo, cada vez que puedo entrar y postear, es super valorable todo lo que hacen porque mientras "no hay" LOST podemos seguir enterandonos de novedades y tambien, porque no, reirnos de nuestros losties como en este caso.
Saludos----> Pato

chicas, que JUMBOTRON no es lo de la expo 92, sino una palabra que se ha generalizado para las pantallas de televisión gigantes...

Hola Bad! Por supuesto que ese link era para mostrar la pantalla gigantesca que había en esa expo! Solo que, como ahora no sale la foto que había, cambié el enlace a imágenes de google para que puedan ver todos los tipos de JumboTron que hay en el mundo y para que se usan. Saluditos.

Publicar un comentario